Secretaria Municipal de Educação
Mi Muñequita inicia turnê nacional em Fortaleza (CE), no final de abril. Mas, antes de seguir viagem, o espetáculo terá duas apresentações de despedida no Teatro da União Beneficente Recreativa Operária (UBRO), neste sábado e domingo (17 e 18/04), às 20h, com ingressos a R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia). Viabilizada pelo 1º Edital de Montagem de Espetáculos Cênicos da Fundação Cultural de Florianópolis Franklin Cascaes (FCFFC), em 2008, a peça vai circular pelo Brasil através do projeto Palco Giratório, do SESC.
Produzido pela Ponte Cultural, o espetáculo é baseado no texto original de Gabriel Calderón, que está em cartaz no Uruguai há quatro anos, com grande sucesso. Com tradução de Esteban Campanella e direção de Renato Turnes, que pela primeira vez dirige um trabalho profissional, Mi Muñequita é a primeira adaptação da premiada obra tragicômica. A versão tupiniquim ganha novas cenas e improvisos, adquirindo um tom melodramático, comum na estética latina.
O espetáculo
Mesclando drama e comédia, a peça conta a história de uma adolescente que usa sua boneca preferida, La Huerfanita, para enfrentar a violência gerada pela própria família. A menina, chamada de La Nena, vive com parentes desajustados – La Madre, uma mulher frustrada, El Padre, um homem ausente e El Tio, um senhor rancoroso – formando um perverso jogo de adultos que inclui traumas e vinganças. Com narrativa moderna, a peça conta ainda com El Presentador, o mestre de cerimônias que conduz o espetáculo.
Repleta de memórias sensoriais latinas, como Almodóvar, músicas românticas dos anos 70, e figurino desta década, entre outras referências da infância tanto do diretor como do elenco, Mi Muñequita é uma obra teatral que faz rir e chorar, ou chorar de rir. Com excesso de sentimentos desesperados, tragédia e comédia se tornam estilos dramáticos inseparáveis e indistinguíveis.
O resultado desta montagem é um show de variedades bizarro, um freak-show doméstico que mescla inspirações do repertório das TVs sensacionalistas, do mundo cão, do circo e do teatro do melodrama. A TV, o sensacionalismo, assim como a interferência direta do público em um drama privado, influenciaram a estrutura do espetáculo.
Em 2009, Mi Muñequita integrou o projeto EmCena Catarina, de itinerância do SESC/SC, e foi vencedora do Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura para nova circulação pelo estado, cuja primeira etapa foi iniciada em março de 2010 e a partir de abril, a peça começa turnê nacional no projeto Palco Giratório, do SESC.
Serviço:
O Quê: Espetáculo Mi Muñequita
Quando: sábado e domingo (17 e 18/04)
Onde: Teatro da UBRO
Escadaria da Rua Pedro Soares s/nº – Centro
Quanto: R$ 30 (inteira)
R$ 15 (meia-entrada)
Contato: (48) 3224-4379
(48) 8841 4688
www.mmunequitaprojeto.blogspot.com
Ficha Técnica:
Direção: Renato Turnes
Direção de Produção: Renato Cristofoletti
Produção: Milena Moraes
Realização: Ponte Cultural Escritório de Produção
Elenco: Álvaro Guarnieri (El Padre), Malcon Bauer (El Tío), Milena Moraes (La Madre), Monica Siedler (La Nena), Paulo Vasilescu (El Presentador), e Sabrina Gizela (La Muñequita)
Direção de Arte e Figurinos: Loli Menezes
Cenografia: Marcelo Nuernberg Schroeder
Confecção de Figurinos: Ligia Baleeiro
Hair Designer e Make-up: Robson Vieira
Assistente: Hildo Santos
Designer Gráfico: Felipe Gheno
Iluminação: Daniel Olivetto e Renato Turnes
Trilha Sonora: Renato Turnes
Criação de Trilha Original, Arranjos e Preparação Vocal: Javier Venegas
Técnico de Som e Luz: Marco Aurélio Ribeiro da Silva
Operador de Luz: Gilbas Piva
Fotos: Cleide de Oliveira / Cristiano Prim